LA BEFANA

“La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte.....” 

cosí mi recitavano quando ero una bambina.

Mi dicevano che ...”Entrerá dal camino come Babbo Natale riempirá le calze appese al camino, di dolciumi.”

Non capivo  come un’anziana signora con la scopa sarebbe potuta passare da un comignolo stretto....

Da https://en.wikipedia.org/wiki/Befana apprendiamo che:

Nel folclore italiano, la Befana  è un'anziana donna che consegna doni ai bambini di tutta Italia alla vigilia dell'Epifania (la notte del 5 gennaio) in modo simile a San Nicola o Babbo Natale.

Una credenza popolare è che il suo nome derivi dalla Festa dell'Epifania (italiano: Festa dell'Epifania. Epifania è una parola latina con origini greche che significa "manifestazione (della divinità)". Alcuni suggeriscono che la Befana sia discende dalla dea Sabina / romana di nome Strenia, simbolo del nuovo anno, di prosperità e buona fortuna . A questa divinità vengono ricondotti il nome e la tradizione dello scambio di doni augurali (strēna) durante le festività latine dei Saturnalia (17-23 dicembre in epoca domizianea), una tradizione assorbita, successivamente, dalle festività natalizie. Essendo una buona governante, molti dicono che spazzerà il pavimento prima di andarsene. Per alcuni lo spazzamento significava spazzare via i problemi dell'anno. La famiglia del bambino lascia tipicamente un piccolo bicchiere di vino e un piatto con qualche boccone di cibo, spesso regionale o locale, per la Befana.

Di solito è ritratta come una strega che cavalca una scopa nell'aria indossando uno scialle nero ed è coperta di fuliggine perché entra nelle case dei bambini attraverso il camino.

Secondo la leggenda cristiana, la Befana fu avvicinata dai magi biblici, conosciuti anche come i Re Magi (oi tre re) pochi giorni prima della nascita di Gesù Bambino. Chiesero indicazioni su dove fosse il Figlio di Dio, come avevano visto la sua stella nel cielo, ma lei non lo sapeva. Fornì loro un riparo per una notte, poiché era considerata la migliore governante del villaggio, con la casa più piacevole. I magi la invitarono a unirsi a loro nel viaggio per trovare il piccolo Gesù, ma lei rifiutò, affermando che era troppo impegnata con le sue faccende domestiche. Più tardi, La Befana ebbe un cambiamento di cuore e cercò di cercare gli astrologi e Gesù. Quella notte non fu in grado di trovarli, così ancora oggi La Befana sta cercando il piccolo bambino. Lascia tutti i buoni giocattoli e caramelle ("caramelle") o frutta, mentre i bambini cattivi ricevono carbone ("carbone"), cipolle o aglio.

La Befana non fu mai una tradizione diffusa tra tutto il popolo italiano, essendo nata a Roma e divenuta famosa e praticata dal resto della popolazione solo nel XX secolo.

Molte persone credono che il nome Befana derivi dalla trascrizione degli italiani della parola greca epifania o epiphaneia (greco, επιφάνεια = apparenza, superficie, inglese: epifania).

Tre luoghi in Italia sono oggi associati alla tradizione della Befana:

Piazza Navona nel centro di Roma è il luogo di un mercato popolare ogni anno tra il Natale e l'Epifania, dove sono in vendita giocattoli, carbone di legna e altre caramelle. La festa della Befana a Roma fu immortalata in quattro famosi sonetti in dialetto romano dal poeta romano dell'ottocento Giuseppe Gioacchino Belli. Nel 1928 Feste Romane ("Feste romane") di Ottorino Respighi, il quarto movimento, intitolato La Befana, è un ritratto orchestrale di questo festival di Piazza Navona. I romani credono che alla mezzanotte del 6 gennaio la Befana si mostri da una finestra di Piazza Navona, e vadano sempre a vederla (è uno scherzo che tutti dicono mentre vanno al banchetto per comprare caramelle, giocattoli e dolciumi).

La città di Urbania in provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche, dove si tiene ogni anno il festival nazionale della Befana, di solito tra il 2 e il 6 gennaio. Una "casa della Befana" è prevista per essere costruita e l'ufficio postale ha un cassetta postale riservata alle lettere indirizzate alla Befana, rispecchiando quello che succede con Babbo Natale a Rovaniemi.

A Fornovo di Taro, in provincia di Parma, l'incontro nazionale "Raduno Nazionale delle Befane e dei Befani" si tiene il 5 e il 6 gennaio.

Buon Epifania a tutti

Victoria Knowledges